... loading ...

20 de abril de 2007

Max und Moritz: precursores das HQs

Em 4 de abril de 1865, Wilhelm Busch, escritor, poeta e desenhista alemão, lançava em sua terra natal as estórias de dois garotos que aprontavam todas. De roubar frango assado a colocar pólvora no cachimbo de outros, os 7 capítulos que compõem a obra de Wilhelm são precursoras dos quadrinhos. Essa obra inspirou a criação de dois outros personagens famosos: "Os sobrinhos do capitão", lançado nos EUA em 1897, e indiretamente do mais famoso de todos: o primeiro desenho de Michey, "Steamboat Willy" também se inspirava na estória original dos dois amigos.
A versão original lançada posteriormente no Brasil fora traduzida por Olavo Bilac.
Para quem quiser conhecer essa estória pode baixá-la aqui.

Nenhum comentário: